Last update: 16:53BallinaMarketinguImpressumKontaktZhurnal MobileFacebookRSS
Platforma MaqedoniaPlatforma KosovėPlatforma Shqipėri
30.07.2014   -   09:31
13 vite nga vdekja gjeneralit Tahir Sinani dhe bashkėluftėtarėve tė tij
30.07.2014   -   09:25
Nimic takon sot Venizelosin, kėrkon zgjidhje tė emrit!
29.07.2014   -   09:20
Franca do t'iu ndajė palestinezėve ndihmė prej tetė milionė euro
KULTURĖ
Njė fjalor pėr shprehjet frazeologjike
Pas njė pune shumė vjeēare, akademiku Jani Thomai ka sjellė pėr lexuesit “Fjalorin frazeologjik tė gjuhės shqipe”.

Ky fjalor pėrmban mbi dhjetė mijė njėsi frazeologjike tė pėrdorshme gjerėsisht, nė vargje sinonimike tė pasura, me ndarje kuptimore e me shpjegime tė plota pėr kuptimet e pėrdorimet, me rreth 30 000 shembuj tė shkurtėr nga shumė burime (ligjėrimi i folur popullor, folklori, letėrsia artistike shqipe dhe e pėrkthyer, publicistika etj.), me shėnime plotėsuese pėr nuancat shprehėse tė njėsive etj.

Rėndėsia e veēantė e kėtij botimi qėndron nė gjithė pėrbėrėsit e tij, nė njėsitė, nė zbėrthimin kuptimor, nė shpjegimet, shėnimet dhe shembujt, shkruan gazeta ''Shqip''.

Nga ana praktike, “Fjalori frazeologjik i gjuhės shqipe” vlen tė pėrdoret gjerėsisht nga shkrimtarėt, pėrkthyesit, publicistėt, hartuesit e fjalorėve dygjuhėsh, studentėt e nxėnėsit, mėsuesit e pedagogėt, studiuesit e gjuhės shqipe e tė gjuhėsisė sė krahasuar, por edhe nga ligjėruesit politiko-shoqėrorė, nga ata qė mėsojnė gjuhėn tonė dhe nga gjithkush qė merret me tė.

Ai i vjen nė ndihmė edhe gjithkujt qė dėshiron ta pasurojė ligjėrimin e vet, ta bėjė mė tė qartė, mė tė pėrpiktė, mė shprehės e emocionues, mė tė bukur, mė tė fuqishėm e mė ndikues.

Shtėpia botuese “EDFA” ka bėrė njė punė tė kujdesshme pėr ta nxjerrė Fjalorin me cilėsi tė lartė teknike.
(18.320 herė i lexuar)     publikuar mė 27.02.201119:19 nga R.K.
KOMENTI
Emri dhe mbiemri
E-mail adresa
Komenti *
Submit code *
599
 
LAJMET E FUNDIT
Jose Saramago – odisejada 6 dekadėshe e njė novele
Dorėshkrimet qė “fshihen” te Franēeskanėt
GOSFEST, mbrėmje letrare me poet nga Shqipėria, Kosova dhe Maqedonia
Me ekspozitėn e SH.A.F.M “Draudacum”, u hap Vera Kulturore Kėrēovare
Mbrėmjet strugane tė poezisė, bėhen pėrgatitjet e fundit
Gostivari gati pėr edicionin e dytė tė “GOSFEST”
Art, me simbolet e komunizmit
Qyteti i Shkupit zgjodhi tre fotografitė mė tė mira
Kadare: Ky ėshtė romani im i parė i vėrtetė, e mohova, dukej i prapambetur
Orfeu qė doli nga nėntoka e Gllamnikut
Presidencia italiane me BE-nė, Maqedonia me program kulturor
Nė Durrės nis inspektimi i objekteve tė trashėgimisė kulturore
Shqipėria e Mesjetės me syrin e Shuflajt
Dy aktor kosovar nė filmin malazez
Tė panjohurat e jetės sė shkrimtarit James Joyce
LAJMET MĖ TĖ LEXUARA
Familja dhe roli i saj ne edukim
Piktori i ri mė i mirė nė botė ėshtė nga Berati
Rexhep Qosja: Deshi tė mė vriste Fehmi Agani!
Mbrėmje madhėshtore nė 80-vjetorin e Nexhmije Pagarushės
Njė kėngė nga Kosova pėr Kėrēovėn
“Sot ose nesėr”, vjen Ylber Idrizi
Majlinda Kelmendi hap ekspozitė
Xhirohet nė Kondovė filmi “Hunter flies”
Shqipėria dhe Maqedonia jashtė finales sė Eurovisionit
BBC: "Identitet", e vetmja kėngė e hajrit rock
Tolaj: Mė impresionoi publiku shqiptar nė Maqedoni
Myslimanėt shqiptarė ringrenė kishėn, katoliket xhaminė (video)
Kthimi nė origjinė me dashnorin shqiptar dhe ushtarėt e UĒK-sė
Besiana Mehmedi dhe Shkodran Tolaj, nė garė pėr “Eurosong”
Franc Nopēa rrėfen Shqipėrinė e njė shekulli mė parė
Elhaida Dani fituese e "The Voice of Italy 2013"
Ndryshon gjuha shqipe, ikin 2 zanoret e ngjitura
Venera Lumani zėri mė i mirė shqiptar
“Shpella e Gadimes” rihapet mė 22 prill!
Paradigma e Gjeneralit
Tė gjitha tė drejtat e pėrmbajtjes nė kėtė portal janė tė rezervuara.
Ndalohet ribotimi i pėrmbajtjes (lajmeve dhe tė gjitha shkrimeve tė tjera) pa lejen me shkrim tė portalit « Zhurnal ».
Ēdo pėrdorues publik i pėrmbajtjes sonė pa autorizimin e posaēėm nga « Zhurnal » rrezikon tė ballafaqohet me ligjin.
  ZHURNAL